ARTICLES OF INCORPORATION Y BYLAWS EN LAS CORPORATIONS DE EEUU. ¿CUÁLES SON LAS DIFERENCIAS?
Los articles of incorporation son documentos que se inscriben en la Secretaría de Estado, son de acceso público y de difícil modificación. Deberán incluir la siguiente información: la denominación de la sociedad, la sede del agente registrado en la cual se recibirán las notificaciones, el nombre del fundador y el número máximo de acciones que se podrá emitir. Asimismo se podrá, incluir la siguiente información: los nombres de los directores iniciales, el objeto para el cual se constituye la sociedad y la forma de administración y representación, así como las facultades de los accionistas. También se podrán incluir cláusulas de exoneración de responsabilidad de los directores en cuanto al deber de diligencia y cláusulas de indemnidad de los Directores, por las cuales la sociedad acuerda indemnizarlos por todos los gastos y honorarios que deban pagar frente a una acción de responsabilidad contra los mismos.
Los bylaws son documentos que no se inscriben en la Secretaría de Estado, son de carácter privado y no pueden contradecir a los articles of incorporation. Los bylaws refieren en general al gobierno de la sociedad, los procedimientos de las asambleas y reuniones de directorio, voto, y toda aquella información que no debe obligatoriamente incluirse en los articles of incorporation.
